Borough residents may experience discolored water in the 1300 block of Maple Street from 6 to 9 p.m. today due to flushing hydrants, the borough reports.